Keine exakte Übersetzung gefunden für حرية القول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حرية القول

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Encore, je n'ai pas la liberté de le dire.
    مرةَ أخرى ليست لدي حرية القول
  • Vous auriez dû dire.
    .حري بك قول هذا
  • - Je n'ai pas la liberté de le dire. - Je suis du panel médical.
    - لا أملك حرية القول - أنا في السجل الطبي
  • J'avoue être impressionné.
    وحرى بي القول أنّي قد إنبهرت للغاية
  • J'aurais dû dire : "Je reste, papi !"
    "حري بي القول: "أنا باقٍ أيها العجوز
  • La constitution et le nouveau régime juridique iraquien protégeront la liberté de parole et permettront aux nouvelles libertés dont nous jouissons actuellement de s'épanouir.
    وسيحمي الدستور والنظام القانوني الجديد في العراق حرية القول وسيتيحان للحريات الجديدة التي نمارسها حاليا أن تزدهر.
  • Je voulais te dire, tu étais si belle, assise derrière ce bar.
    ...حرى بي القول بدوتِ فاتنة أثناء جلوسك .عبر المشرب
  • J'aurais sans doute dû le dire plus tôt, mais j'ai...
    ربّما حري عليّ قول ... شيء قبل الآن، لكنّي لديّ
  • Et rappeler aussi cette maxime de Martí : « Être cultivé est la seule manière d'être libre ».
    ويحضرني بهذا الشأن قول فيديل ”إن الثقافة شرط لا غنى عنه للحرية“، وقول مارتي ”على المرء أن يكون مثقفا حتى يكون حرا“.
  • J'aurais du le dire avant, mais...
    .هذا لا يهوّن من الأمر قطّ - ...حري عليّ قول ذلك قبلًا، لكن -